Términos de uso del usuario de Paychex
Fecha de vigencia: 1 de junio de 2026
ESTOS TÉRMINOS DE USO (“TÉRMINOS”) RIGEN EL USO DE SITIOS WEB, APLICACIONES DE SOFTWARE, APLICACIONES MÓVILES Y SERVICIOS PUESTOS A DISPOSICIÓN POR PAYCHEX, INC. Y SUS FILIALES ("PAYCHEX" O "NOSOTROS") ("SITIOS"). AL ACCEDER A LOS SITIOS O UTILIZARLOS, ACEPTA ESTAR OBLIGADO POR ESTOS TÉRMINOS Y LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE PAYCHEX. SI ACEPTA ESTOS TÉRMINOS EN NOMBRE DE UNA EMPRESA U OTRA ENTIDAD LEGAL ("EMPRESA"), DECLARA Y GARANTIZA QUE TIENE LA AUTORIDAD PARA VINCULAR A LA EMPRESA A ESTOS TÉRMINOS Y, SEGÚN CORRESPONDA, "USTED" O "SU" SE REFERIRÁN Y APLICARÁN A USTED COMO INDIVIDUO Y A LA EMPRESA.
Limitaciones en el uso de las aplicaciones de software. Las aplicaciones de software pueden contener software obtenido de licenciatarios terceros (“Software de terceros”). Usted no podrá hacer lo siguiente:
a. utilizar las aplicaciones de software o el Software de terceros para fines de desarrollo de software o desarrollo de aplicaciones;
b. distribuir las aplicaciones de software o el Software de terceros;
c. intentar desensamblar las aplicaciones de software o el código del Software de terceros; o
d. intentar de cualquier manera reconstruir, descubrir, reutilizar o modificar cualquier código fuente o algoritmos subyacentes de las aplicaciones de software o el Software de terceros, excepto en la medida limitada en que lo permita la ley, a pesar de la prohibición contractual.
Propiedad intelectual. Se le otorga un derecho limitado, intransferible, no exclusivo y no sublicenciable para acceder a los Sitios y utilizarlos. La información disponible a través de los Sitios es propiedad de Paychex o de sus licenciantes y está protegida por derechos de autor, marcas comerciales, tratados internacionales y otras leyes de propiedad intelectual. Paychex, o sus licenciantes, poseen todos los derechos personales, el dominio y demás derechos reales, incluidos, entre otros, los derechos de autor, patentes, secretos comerciales y todos los demás derechos de propiedad intelectual del Software. Si alguna vez se le atribuye o se lo considera ser el propietario de los derechos de propiedad intelectual sobre los Sitios o de cualquier cambio, modificación o corrección a los Sitios, por el presente cede irrevocablemente a Paychex todos esos derechos personales, el dominio y demás derechos reales. Ninguna disposición de estos Términos obligará a Paychex a entregar ni a poner a disposición de otro modo copias de programas informáticos o código fuente, y Paychex no garantiza la disponibilidad o compatibilidad de ningún sistema o aplicación. Usted es responsable de obtener y mantener todo el hardware, software y equipo de comunicaciones necesarios para acceder a los Sitios, y de pagar todos los cargos de terceros (por ejemplo, quiosco, proveedor de servicios de Internet o cargos de telecomunicaciones) en los que incurra.
No podrá modificar, copiar, distribuir, transmitir, mostrar, publicar, vender licencias, crear trabajos derivados o utilizar de cualquier otra forma cualquier información disponible a través de los Sitios con fines comerciales. Usted reconoce que el Software contiene valiosos secretos comerciales e información confidencial propiedad de Paychex o de terceros. Usted acepta que no realizará las siguientes acciones, directa o indirectamente: (i) vender, arrendar, ceder, sublicenciar, transferir o gravar; (ii) duplicar, reproducir o copiar; (iii) divulgar, revelar o poner a disposición de terceros de otro modo; (iv) utilizar, salvo lo autorizado por Paychex en estos Términos u otro acuerdo; o (v) descompilar, desensamblar o analizar de otro modo el Software para fines de ingeniería inversa. Usted acepta notificar a Paychex de inmediato sobre cualquier uso o divulgación no autorizados de cualquier secreto comercial o información confidencial y cooperar para subsanar dicho uso o divulgación no autorizados.
El nombre Paychex, los términos que se encuentran en la página Marcas comerciales y Descargos de responsabilidad (actualmente, disponibles en www. Paychex.com/corporate/trademarks), el logotipo de Paychex y todos los nombres relacionados, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y eslóganes son marcas comerciales de Paychex o sus filiales o licenciantes. Las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales, imagen comercial, logotipos, diseños y/o sonidos asociados con los Sitios son propiedad de Paychex. Usted no debe usar dichas marcas sin la autorización previa por escrito de Paychex. Todos los demás nombres, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y eslóganes contenidos en los Sitios son marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Paychex no concede ninguna licencia ni otra autorización a ningún usuario de dicho material sujeto a derechos de autor, ni cualquier otra propiedad intelectual, al incluirlos en los Sitios.
Servicios y sitios web de terceros. Algunos servicios disponibles a través de los Sitios son proporcionados total o parcialmente por terceros (“Servicios de terceros”).Paychex no es responsable de ni posee ninguno de esos Servicios de terceros ni de ningún material, información o resultados que puedan estar disponibles a través de cualquier Servicio de terceros.Usted es el único responsable, y asume todos los riesgos, de su elección de recibir cualquier Servicio de terceros, usarlo o acceder a este, que puede estar limitado o regido por términos o políticas de privacidad adicionales de terceros.Al autorizar a Paychex a compartir información con un Servicio de terceros, usted (i) declara que tiene todos los derechos legales para hacerlo, (ii) asume todos los riesgos relacionados con compartir dicha información, (iii) reconoce que es el único responsable de la exactitud de dicha información, y (iv) acepta que es el único responsable de la legalidad de compartir dicha información con el Servicio de terceros correspondiente.
Los Sitios también pueden contener enlaces a sitios web o recursos de terceros (“Enlaces a sitios web”). Paychex proporciona estos Enlaces a sitios web solo para su conveniencia y Paychex no opera ni controla dichos Enlaces a sitios web y no es responsable del contenido, los productos o los servicios disponibles o mostrados en esos Enlaces a sitios web. Usted es el único responsable y asume todos los riesgos que surjan, de su uso de cualquier Enlace a sitios web.
Seguridad, privacidad y confidencialidad. Cualquier comunicación a Paychex a través de los Sitios será tratada por Paychex como una comunicación autorizada por usted. La seguridad de la información transmitida a través de Internet nunca puede ser garantizada, ya que Internet no es completamente seguro. Paychex no es responsable de ninguna interceptación o interrupción de comunicaciones a través de Internet ni de los cambios o pérdidas de información resultantes. Cualquier transmisión de información corre por su cuenta y riesgo. No somos responsables de la elusión de cualquier configuración de privacidad o medida de seguridad contenida en los Sitios. Es su responsabilidad exclusiva mantener la seguridad y la confidencialidad de las credenciales de su cuenta y de la información y los servicios accesibles a través de ella. No tiene permitido compartir las credenciales de su cuenta con ningún tercero ni venderlas a estos, a menos que esté autorizado. Si sospecha que hay una actividad fraudulenta o abusiva relacionada con su cuenta, o si sus credenciales se extraviaron, las robaron o son vulneradas de alguna manera, usted conviene inmediatamente en (i) cambiar sus credenciales potencialmente vulneradas, (ii) notificar a la Empresa y (iii) avisarle a Paychex si está usando los Sitios en nombre de una Empresa. Paychex se reserva el derecho de limitar, suspender o terminar su uso de los Sitios o Servicios de terceros, sin previo aviso, si Paychex tiene razones para creer que la seguridad o confidencialidad del Sitio ha sido comprometida.
Usted acepta que Paychex pueda acceder a su cuenta para brindar los servicios, ayudar en la configuración, brindar soporte continuo y realizar funciones administrativas. Usted reconoce y acepta que es responsable de: (i) la exactitud, integridad y legalidad de cualquier información enviada a través de los Sitios; y (ii) cualquier acción realizada con respecto a su cuenta. Usted reconoce y acepta que, ya sea directamente o a través de la Empresa, ha dado su consentimiento para que Paychex recopile y use su información, incluso como se establece en la Política de privacidad de Paychex, y que la Empresa es responsable de la privacidad de sus datos en relación con su información.
Usted entiende y reconoce que Paychex puede usar terceros para realizar algunos de los servicios a los que usted accede o que recibe a través de los Sitios o de Paychex. Consulte la Política de privacidad de Paychex para obtener más información sobre cómo Paychex transmite, utiliza, comparte y protege la información comercial, financiera y personal.
Inteligencia artificial. Al emplear los Sitios, puede acceder a herramientas, funciones, productos o tecnologías que incorporan o empleen inteligencia artificial, incluyendo pero no limitar a aprendizaje automático generativo o tradicional, chatbots, asistentes digitales, soluciones conversacionales, interactivas o agénticas, u otros procesos automatizados, en relación con los Servicios ("Funciones impulsadas por IA"), proporcionados por Paychex u otros terceros, para procesar su información. Cuando interactúa con las funciones impulsadas por IA, es responsable de habilitar dichas interacciones y el contenido que ingrese o comparta con dichas Funciones impulsadas por IA. Acepta y reconoce que las Funciones Impulsadas por IA pueden capturar, grabar, monitorizar y transcribir cualquier información que proporcione y pueden transmitir dicha información a terceros en relación con los Servicios. Paychex puede usar la información que proporcione para desarrollar, mejorar, actualizar o potenciar el rendimiento, precisión, fiabilidad y utilidad de nuestros servicios, operaciones empresariales y Funciones impulsadas por IA, o según lo permitan estos Términos.
Cuando se involucre con las Funciones impulsadas por IA, no deberá usar las Funciones impulsadas por IA o sus productos para ningún uso prohibido como se establece a continuación o de ninguna manera que sea inconsistente con las leyes aplicables. Solo podrá utilizar las Funciones impulsadas por IA para los fines previstos, en relación con los Servicios que ofrecemos o a través de nosotros, y de conformidad con estos Términos. Reconoce que las Funciones impulsadas por IA pueden cometer errores y no están pensadas ni diseñadas para reemplazar o anular la toma de decisiones humanas. No deberá confiar en ningún resultado para decisiones legales, financieras, de salud o laborales y usted es el único responsable del uso o dependencia de la información proporcionada por las Funciones impulsadas por IA y de cualquier acción que se tome al respecto, incluidas, entre otras, la precisión, aplicabilidad, razonabilidad o sesgo de cualquier resultado. No deberá utilizar las Funciones impulsadas por IA para la toma de decisiones automatizada sin asegurarse de que la decisión final se tome bajo supervisión humana.
TODAS LAS CARACTERÍSTICAS IMPULSADAS POR IA SE PROPORCIONAN “TAL CUAL”. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, PAYCHEX NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, NO INFRACCIÓN O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, Y RENUNCIA A TODA RESPONSABILIDAD RELACIONADA CON CUALQUIER CARACTERÍSTICA IMPULSADA POR IA, EL RESULTADO DE LAS MISMAS Y EL USO DE DICHO RESULTADO. USTED ACEPTA QUE SU USO DE LOS RESULTADOS ES BAJO SU PROPIO RIESGO.
Usos prohibidos. Puede utilizar los Sitios según lo autorizado por la Empresa y/o Paychex y solo para fines legales y de acuerdo con estos Términos. Usted acepta no usar los Sitios:
- De cualquier forma que infrinja leyes o reglamentos federales, estatales, locales o internacionales aplicables (lo que incluye, entre otras, las leyes en materia de exportación de datos o software desde y hacia EE. UU. u otros países).
- Con el fin de explotar, dañar o bien, intentar explotar o dañar a menores de edad, de cualquier manera, exponiéndolos a contenidos inapropiados, solicitándoles información de identificación personal o de otra manera.
- Generar, enviar o interactuar con contenido de odio, acosador, discriminatorio, sexualmente explícito, violento o relacionado con la autolesión o el suicidio.
- Infringir o apropiarse indebidamente de cualquier derecho de terceros.
- Desarrollar, capacitar o mejorar la inteligencia artificial, las herramientas o los productos.
- Para enviar, recibir intencionalmente, cargar, descargar, utilizar o reutilizar cualquier material que no cumpla con estos Términos.
- Para transmitir o conseguir el envío de cualquier material publicitario o promocional sin nuestro consentimiento previo por escrito, lo que incluye todo “correo basura”, “cartas en cadena”, “spam” o cualquier otra solicitud similar.
- Para suplantar o intentar suplantar a Paychex, un empleado de Paychex, otro usuario o cualquier otra persona o entidad (lo que incluye, entre otros, el uso de direcciones de correo electrónico o la información de inicio de sesión de la cuenta asociada con cualquiera de las personas o entidades antes mencionadas).
- Para participar en cualquier otra conducta que restrinja o inhiba el uso o disfrute de los Sitios por cualquier persona, o que, según lo determine Paychex, pueda perjudicar a Paychex o a los usuarios de los Sitios, o les genere una responsabilidad.
- Utilizar los Sitios de cualquier forma que sea engañosa, equívoca o perpetúe el fraude.
Además, usted se compromete a no realizar lo siguiente:
- Usar los Sitios de cualquier manera que pueda deshabilitar, sobrecargar, dañar o perjudicar el Sitio o interferir con el uso de los Sitios por cualquier otra parte, incluida su capacidad para participar en actividades en tiempo real a través de los Sitios.
- Usar cualquier robot, araña u otro dispositivo, proceso o medio automático a fin de acceder a los Sitios para cualquier propósito, lo que incluye, entre otros, raspar, rastrear, coleccionar, monitorear o copiar cualquier material en los Sitios, excepto que Paychex apruebe expresamente lo contrario.
- Usar los Sitios para cualquier otro fin que no esté expresamente autorizado en estos Términos o en el Acuerdo de servicios de Paychex de la Empresa, en su caso, sin nuestro consentimiento previo por escrito.
- Usar cualquier dispositivo, software o rutina que interfiera con el funcionamiento adecuado de los Sitios.
- Introducir cualquier software malicioso que pueda incluir virus, troyanos, gusanos, bombas lógicas u otro material malicioso o dañino a nivel tecnológico.
- Intentar obtener acceso no autorizado, interferir, dañar o interrumpir cualquier parte de los Sitios, del servidor en el que se alojan los Sitios, o de cualquier servidor, computadora o base de datos conectada a los Sitios.
- Realizar cualquier prueba de vulnerabilidad o penetración de los Sitios o de la red o los sistemas de Paychex, o solicitar que alguien la realice en su nombre, incluido cualquier entorno alojado en la nube, sin la aprobación previa por escrito de Paychex.
- Atacar los Sitios mediante un ataque de denegación de servicio o un ataque distribuido de denegación de servicio.
- Intentar interferir de otro modo con el funcionamiento correcto de los Sitios.
Contenido y materiales. Usted reconoce que Paychex no está prestando asesoría legal, fiscal, contable o de inversión con relación a los servicios y/o su uso de los Sitios. Paychex no es responsable de su cumplimiento con las leyes, regulaciones u ordenanzas federales, estatales, locales e internacionales aplicables (en conjunto, las “Leyes”) ni proporcionará asesoría legal o financiera con respecto a estas. Usted es responsable de cumplir con todas las Leyes aplicables.
Transmisión de datos. Usted reconoce que la transmisión de datos a través de Internet puede no ser segura. Paychex no se hace responsable de la pérdida, interceptación o interrupción de comunicaciones o datos enviados por Internet. Usted reconoce que al enviar comunicaciones a través de los Sitios, no se crea ninguna relación confidencial, fiduciaria, contractualmente implícita ni de otro tipo entre usted y Paychex salvo conforme a estos Términos.
Disponibilidad de los Servicios. Los Servicios a los que se puede acceder, mostrar o vincular desde su dispositivo no están disponibles en todos los idiomas ni en todos los países. Paychex no garantiza que los Servicios sean apropiados o estén disponibles para su uso en cualquier ubicación en particular. Paychex y sus licenciantes se reservan el derecho de cambiar, suspender, eliminar o deshabilitar el acceso a cualquier Servicio en cualquier momento sin previo aviso. Paychex también puede imponer límites en el uso o acceso a ciertos Servicios sin previo aviso ni responsabilidad.
Consentimiento para comunicaciones. Como parte de los Servicios o de su uso de los Sitios, Paychex puede recibir o recopilar información sobre usted que puede incluir, entre otros, su nombre, dirección, dirección de correo electrónico y número(s) de teléfono, incluido el número de teléfono móvil ("Información de contacto"). Al acceder a la información, usarla y proporcionarla a los Sitios o a través de estas, acepta todas las acciones tomadas por Paychex con respecto a su información de conformidad con la Política de privacidad de Paychex o de cualquier otra forma que describamos o para la que usted brinde autorización. Usted acepta recibir comunicaciones de Paychex o de terceros autorizados por o en nombre de Paychex, y dichas partes pueden comunicarse con usted por correo electrónico o mediante la publicación de avisos en los Sitios a través de estos. Usted acepta que todos los acuerdos, las notificaciones, las divulgaciones y otras comunicaciones que se le envíen electrónicamente cumplen con cualquier requisito legal de que dichas comunicaciones deben realizarse por escrito.
Usted declara que su información de contacto es precisa y que es el suscriptor de dicho número de teléfono. Usted se compromete a notificar inmediatamente a la Empresa o a Paychex si alguno de sus Datos de contacto resulta inexacto. Asimismo, acepta que Paychex, incluida cualquier persona que se ponga en contacto con usted en nombre de Paychex, también puede comunicarse con usted, lo que incluye, sin limitación, mediante el uso de un Sistema de marcado telefónico automático ("ATDS"), mensajes de voz pregrabados o artificiales, o enviar mensajes de texto al número de teléfono que figura en la Información de contacto en relación con los Sitios y que usted ha dado su consentimiento para recibir dichos mensajes informativos sobre los Sitios. Si bien autoriza a Paychex a enviar mensajes usando un ATDS, lo anterior no se interpretará en el sentido de sugerir o implicar que cualquier mensaje de texto enviado por Paychex o en nombre de Paychex se envíe de hecho usando un ATDS. Es posible que se apliquen tarifas de mensajes y datos a cualquier mensaje de texto.
Algunas preferencias de usuario, incluida la activación o desactivación de los mensajes de texto, pueden gestionarse accediendo a sus preferencias de notificaciones y comunicaciones en los Sitios. También puede gestionar sus preferencias de comunicación poniéndose en contacto con Paychex, si corresponde, al ponerse en contacto con la Empresa o al seguir las instrucciones que figuren en la comunicación que reciba.
Deber de notificar e indemnizar respecto del cambio de número(s) de teléfono. Si en cualquier momento deja de utilizar el número o los números de teléfono que figura(n) en su Información de contacto, incluso si cancela su plan de servicio, o vende o transfiere su número de teléfono móvil a un tercero, acepta que, antes de dejar de utilizar dicho número de teléfono, lo notificará a Paychex, si procede, a la Empresa, o eliminará su número de los Sitios. Entiende y acepta que su acuerdo de notificar a Paychex cualquier cambio de este tipo en su número de teléfono es una parte sustancial de estos Términos. Asimismo, acepta que, si deja de utilizar su número de teléfono sin notificar dicho cambio a Paychex o a la Empresa, será responsable de todos los costos, incluidos los honorarios de abogados, y las responsabilidades en que incurra Paychex, o cualquier parte que actúe en su nombre y que intente ponerse en contacto con usted en su número, como consecuencia de reclamaciones presentadas por personas a las que posteriormente se les asigne dicho número de teléfono. Usted acepta que indemnizará, defenderá y eximirá a Paychex de cualquier reclamación o responsabilidad derivada de su falta de notificación de un cambio en su Información de contacto, incluida cualquier reclamación o responsabilidad en virtud de la Ley de Protección al Consumidor Telefónico, o leyes estatales y federales similares, como consecuencia de que Paychex o cualquier persona que actúe en nombre de Paychex intente comunicarse con usted al número de teléfono proporcionado a Paychex.
Terminación. Paychex se reserva el derecho de limitar, suspender o cancelar su acceso al Software, sin previo aviso, en cualquier momento y por cualquier motivo. Paychex se reserva el derecho de cambiar o interrumpir, de forma temporal o permanente, los Sitios y los productos y servicios disponibles en los Sitios, incluidos, entre otros, la revisión y/o eliminación de características u otra información sin previo aviso. Usted acepta que Paychex no será responsable ante usted por ningún daño resultante de la modificación, suspensión, interrupción o eliminación de los Sitios, de cualquiera de los elementos que componen los Sitios o de cualquier producto o servicio disponible en o a través de los Sitios. Nos reservamos el derecho, a nuestro exclusivo criterio, inmediatamente y sin previo aviso, de suspender o cancelar su cuenta y/o su capacidad de acceso a los Sitios por cualquier motivo.
Exención de garantías. COMPRENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE, EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE, EL USO QUE USTED HAGA DE ESTE SOFTWARE (INCLUIDA TODA LA INFORMACIÓN Y LOS MATERIALES CONTENIDOS EN EL SOFTWARE) ES POR SU CUENTA Y RIESGO, Y SE PROPORCIONA “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, CON TODOS LOS FALLOS. PAYCHEX EXPRESAMENTE NO OFRECE GARANTÍAS NI DECLARACIONES DE CUALQUIER TIPO CON RESPECTO AL SOFTWARE, YA SEAN EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS PERO NO LIMITADAS A LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, TITULARIDAD, NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS, AUSENCIA DE VIRUS U OTROS CÓDIGOS DAÑINOS, O DERIVADAS DE UN CURSO DE OPERACIONES, PÉRDIDA DE DATOS O LUCRO CESANTE, USO O PRÁCTICA COMERCIAL. PAYCHEX NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN RETRASO, DIFICULTAD EN EL USO, INEXACTITUD DE LA INFORMACIÓN, VIRUS INFORMÁTICOS, CÓDIGO MALICIOSO U OTROS DEFECTOS EN EL SOFTWARE, NI DE LA INCOMPATIBILIDAD ENTRE EL SOFTWARE Y LOS ARCHIVOS Y EL NAVEGADOR DEL USUARIO U OTRO SITIO QUE ACCEDA AL PROGRAMA. PAYCHEX NO OFRECE GARANTÍA ALGUNA DE NINGÚN TIPO DE QUE LOS SITIOS O CUALESQUIER SERVICIOS O RESULTADOS DEL USO DE ESTOS CUMPLIRÁ CON SUS REQUISITOS O LOS DE CUALQUIER OTRA PERSONA, OPERARÁ SIN INTERRUPCIÓN, LOGRARÁ ALGÚN RESULTADO PREVISTO, SERÁ COMPATIBLE O TRABAJARÁ CON ALGUNO DE SUS APLICACIONES, SISTEMA U OTROS SERVICIOS O LOS DE TERCEROS, O SERÁ SEGURO, PRECISO, COMPLETO, LIBRE DE CÓDIGO DAÑINO O LIBRE DE ERRORES, O QUE CUALESQUIER ERRORES O DEFECTOS SE PUEDEN CORREGIR O SE CORREGIRÁN.
Limitación de responsabilidad. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE NI PAYCHEX NI LOS LICENCIANTES DE PAYCHEX SON RESPONSABLES DE NINGUNA CONSECUENCIA, PÉRDIDA, RECLAMACIÓN, GASTO, DEMANDA, DAÑO O RESPONSABILIDAD QUE RESULTE DEL USO QUE USTED HAGA DE LOS SITIOS, DEL INCUMPLIMIENTO O FALTA DE CUMPLIMIENTO DE ESTOS TÉRMINOS, INCLUIDO CUALQUIER ACCESO O USO NO AUTORIZADO DE LOS SITIOS. ADEMÁS, ENTIENDE Y ACEPTA QUE PAYCHEX Y SUS LICENCIANTES NO SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL, CONSECUENTE, EJEMPLAR, PUNITIVO, O POR LUCRO CESANTE O PÉRDIDA DE DATOS O FALLA O MAL FUNCIONAMIENTO DE LA COMPUTADORA QUE DERIVEN DEL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR LOS SITIOS O CUALQUIER COMPONENTE O SERVICIOS RELACIONADOS O CUALQUIER FALLA O RETRASO EN LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS, SEA CUAL SEA LA CAUSA, EN NINGUNA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD (LO QUE INCLUYE LA RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL O POR GARANTÍA), INCLUSO SI SE HA ADVERTIDO A PAYCHEX DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.
Indemnización. Usted se compromete a indemnizar, defender y eximir de toda responsabilidad a Paychex y a sus respectivos funcionarios, directores, licenciantes y empleados frente a cualquier reclamación, costo, honorarios de abogados (incluidos los honorarios del asesor jurídico interno) y gasto que resulte de o se relacione con: i) su uso o uso indebido de los Sitios, o su incapacidad para usarlas; ii) su violación de cualquiera de los Términos; iii) su violación de cualquier derecho de otra parte, incluido cualquier otro usuario de los Sitios; o iv) su violación de cualquier Ley aplicable.
Legislación aplicable. Estos Términos se rigen por la legislación aplicable que rige el Acuerdo de servicios de Paychex de la Empresa. Si la Empresa accede a los Sitios o las usa en un entorno de prueba y aún no ha celebrado un Acuerdo de servicios, estos Términos y todos los aspectos de la relación entre Paychex y la Empresa se regirán por las leyes del estado de Nueva York, independientemente de que haya un conflicto de leyes, normas y principios, o de la aplicación de estos. Si accede a los Sitios a título individual y no existe un Acuerdo de servicios de Paychex aplicable, los Términos se regirán exclusivamente por las leyes del Estado de Nueva York, sin tener en cuenta ni aplicar su conflicto de leyes, normas y principios, excepto la disposición sobre Resolución de disputas que figura a continuación, que se regirá exclusivamente por la Ley Federal de Arbitraje, Título 9 del Código de los Estados Unidos, sección 1 y ss. (la "FAA").
Resolución de disputas. Excepto cuando su reclamación surja de un Acuerdo de servicio de Paychex o esté relacionada con este, en cuyo caso dicho Acuerdo prevalecerá, cualquier controversia, reclamación o conflicto que surja de los Sitios, esté relacionada con estos o en conexión con estos, sin tener en cuenta la teoría de responsabilidad alegada, se determinará únicamente mediante arbitraje vinculante en Rochester, Nueva York, administrado por la Asociación Americana de Arbitraje ("AAA") de acuerdo con sus Reglas de Arbitraje Comercial. Las disputas arbitrales incluyen, sin limitación, los conflictos sobre la formación, interpretación, aplicabilidad o exigibilidad de estos Términos. Deberá seleccionarse y designarse un árbitro neutral independiente para cada disputa y ninguna disputa será atendida por un panel de más de un árbitro. Cualquier disputa que surja de los Términos o en relación con estos se presentará dentro de los dos (2) años siguientes a la fecha en que se produjo la reclamación. El árbitro no estará autorizado a conceder daños ejemplares o punitivos, o cualquier daño que no esté incluido en la disposición de Límite de responsabilidad. Acepta que la parte ganadora del arbitraje, y todo procedimiento judicial posterior para ejecutar un laudo arbitral, recibirá el pago de los costos y los honorarios de los abogados, incluidos los honorarios de los letrados internos, y que se puede dictar sentencia sobre el laudo arbitral en cualquier tribunal que tenga jurisdicción sobre usted o Paychex. Ni usted ni Paychex podrán presentar ningún reclamo este presentado como algún tipo de demanda colectiva presunta, acción concertada, acción global o acción o procedimiento similar, ni participar en dicho reclamo, y el árbitro no tendrá autoridad ni jurisdicción para escuchar estos reclamos ni decidir sobre estos. Tanto usted como Paychex solo deben presentar reclamaciones contra la otra parte en su capacidad individual. Esta disposición de arbitraje sobrevivirá a cualquier cancelación o terminación de su uso de los Sitios.
ENTIENDE QUE AL ACEPTAR EL ARBITRAJE RENUNCIA A CIERTOS DERECHOS LEGALES, INCLUIDO EL DERECHO A DEMANDAR EN EL TRIBUNAL, EL DERECHO A QUE LA DISPUTA SEA DECIDIDA POR UN JUEZ O JURADO Y EL DERECHO A PRESENTAR UN CASO DE ACCIÓN COLECTIVA O SER PARTE DE ESTA.
RENUNCIA A DEMANDA COLECTIVA. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, NI USTED NI PAYCHEX TENDRÁN DERECHO A CONSOLIDAR, UNIR O COORDINAR DISPUTAS RELACIONADAS CON ESTOS TÉRMINOS O SITIOS POR O CONTRA OTROS INDIVIDUOS O ENTIDADES, NI A HACER VALER NINGUNA DISPUTA O RECLAMO EN CALIDAD DE REPRESENTANTE, INCLUSO COMO MIEMBRO REPRESENTATIVO DE UN GRUPO O EN CALIDAD DE FISCAL GENERAL PRIVADO. EN RELACIÓN CON CUALQUIER CONFLICTO, SE RENUNCIA EXPRESA E INCONDICIONALMENTE A TODOS Y CADA UNO DE LOS DERECHOS A PRESENTAR UNA DEMANDA COLECTIVA, ACCIÓN DE CLASE O CUALQUIER RECLAMO QUE NO SEA A TÍTULO INDIVIDUAL RELACIONADO CON ESTOS TÉRMINOS O SITIOS. AL ACEPTAR ESTOS TÉRMINOS Y UTILIZAR LOS SITIOS, USTED COMPRENDE Y ACEPTA QUE NO PODRÁ (1) PRESENTAR UN RECLAMO CONTRA PAYCHEX COMO UNA DEMANDA COLECTIVA O EN CALIDAD DE REPRESENTANTE; O (2) PARTICIPAR EN UN RECLAMO COMO MIEMBRO DE UNA DEMANDA COLECTIVA.
Fuerza mayor. Paychex no será responsable ante usted, ni se considerará que ha incumplido o violado estos Términos, por cualquier falla o retraso en el cumplimiento de estos Términos debido a causas fuera de su control razonable, lo que incluye, entre otros, elementos de la naturaleza o actos de Dios, guerra, pandemias o epidemias, acciones o decretos de organismos gubernamentales, actos de terrorismo o actos de ciberdelincuentes (cada uno de ellos un “Evento de fuerza mayor”).
Posible interrupción del servicio. El acceso a lo Sitios puede ocasionalmente no estar disponible, retrasarse, limitarse o ralentizarse debido, entre otras cuestiones, a fallas de hardware o software, errores o fallas informáticas, o Eventos de fuerza mayor. Paychex no será responsable de los retrasos o fallas que deriven de estas u otras causas ajenas a su control.
Asignación. Los Términos no podrán ser asignados por usted a terceros sin el consentimiento previo por escrito de Paychex. Cualquier cesión realizada sin dicho consentimiento será nula y no tendrá efecto.
Modificaciones. Paychex puede modificar cualquier disposición de estos Términos al actualizar el enlace a estos Términos. El uso continuo de los Sitios después de la fecha de entrada en vigor de los Términos modificados constituye la aceptación de estos.